Zum Inhalt springen
A fisherman in a papyrus tankwa on Lake Tana at dawn, near Bahir Dar

Unsere Geschichte

Ein Familienunternehmen, geboren in Bahir Dar

Geprägt von jahrelanger Arbeit vor Ort, einer Liebe zur Gastfreundschaft und einer lebenslangen Hingabe daran, Äthiopien richtig zu zeigen.

Vom Gründer

Reisen ist beides: mein Beruf und meine Leidenschaft.

Mihiret Getenat

Gründer · Simien Ethiopia Tours

Ich wurde in Bahir Dar geboren und bin dort aufgewachsen, und mein Leben im Tourismus begann dort, als ich noch zur Schule ging.

Zwischen den Unterrichtsstunden arbeitete ich mit Besuchern in Bahir Dar und oben im Simien-Gebirge. Was als Arbeit neben dem Studium begann, wurde zu dem, was ich mit meinem Leben tun wollte: die Kulturen, die Geschichte, die Landschaften und die Gastfreundschaft des Landes, das ich liebe, mit Menschen zu teilen, die es zum ersten Mal sehen.

Nach dem Schulabschluss zog ich nach Addis Abeba, um am Tourismusausbildungsinstitut Tourismus und Tourbetrieb zu studieren, und arbeitete dann jahrelang für andere Reiseveranstalter – als Guide, bei der Planung von Reiserouten, bei der Betreuung von Gästen und bei der Verwaltung von Destinationen. Diese Jahre haben mir jede Seite der Arbeit beigebracht.

Simien Ethiopia Tours ist daraus entstanden. Es ist ein lizenziertes äthiopisches Unternehmen für private, maßgeschneiderte Reisen und wird heute von meinen drei Brüdern, unserer weiteren Familie, unserem Team – und mir geführt.

Das Simien-Escarpment im ersten Licht des Tages

Die Simien – wo alles begann

Auf einen Blick

Fakten, die Sie über Simien Ethiopia Tours zitieren können

Stabile Daten für Reisende, Partner und alle, die nachprüfen möchten, wer wir sind — dieselben Fakten, die wir in unseren strukturierten Daten veröffentlichen.

Lizenziert

Äthiopischer Reiseveranstalter

Familiengeführt

Gegründet von Mihiret Getenat

Addis Abeba

Hauptsitz in Äthiopien

Privat

Ausschließlich maßgeschneiderte Reisen

10+

Sprachen vor Ort

Simien

Benannt nach den Bergen, wo alles begann

Der bisherige Weg

Von einer Seestadt zu Reisenden in aller Welt

  1. 01

    Bahir Dar

    Eine Kindheit am Ufer des Tanasees

    Geboren und aufgewachsen in der Stadt, wo der Blaue Nil beginnt, umgeben von Inselklöstern und dem stetigen Strom von Reisenden, die auf dem Weg nach Norden vorbeiziehen.

  2. 02

    Bahir Dar & the Simien

    Erste Reisende, noch in der Schule

    Wochenenden und Ferien, die neben Besuchern verbracht wurden — am See, dann oben auf dem Simien-Escarpment. Was neben der Schule begann, wurde zu einer Berufung.

  3. 03

    Addis Ababa

    Formale Ausbildung im Tourismus

    Ein Umzug in die Hauptstadt nach dem Schulabschluss zum Studium von Tourismus und Tourbetrieb am Tourismusausbildungsinstitut (TTI, früher CTTI).

  4. 04

    Across Ethiopia

    Jahre in der Branche

    Führen, Touren planen, Gäste betreuen und Destinationen für mehrere etablierte Veranstalter verwalten — alle Seiten der Arbeit kennenlernen.

  5. 05

    Simien Ethiopia Tours

    Unser eigenes Unternehmen

    Ein lizenziertes äthiopisches Reiseunternehmen, das auf privaten, maßgeschneiderten Reisen aufbaut — benannt nach den Bergen, wo alles begann.

  6. 06

    Today

    Als Familie geführt

    Geleitet von drei Brüdern, der weiteren Familie und einem zuverlässigen Team aus Guides und Fahrern, mit der Gründerin, die von abroad aus jede Saison mitgestaltet.

Eine Internationale Perspektive

Wir wissen, was Reisende suchen, weil wir selbst reisen

Das Vertreten des Unternehmens auf Tourismusmessen und Geschäftsveranstaltungen sowie ausgedehnte Reisen jenseits Äthiopiens lehrte uns, eine Reise aus der Sicht des Gastes zu sehen. Fünf Dinge tauchen immer wieder auf.

  • Trade fairs across Europe
  • China
  • Thailand
  • Dubai
  • Kenya
  • Tanzania

Sicherheit

Geprüfte Fahrzeuge, erfahrene Fahrer und Routen, die vor jeder Abreise auf aktuelle Bedingungen geprüft werden.

Komfort

Lodges, in denen wir selbst übernachtet haben, und Tage, die so gestaltet sind, dass Sie ausgeruht ankommen, nicht erschöpft.

Sorgfältige Planung

Reiserouten, die um Licht, Feste, Höhe und Distanzen herum geplant werden — nicht um das, was sich am einfachsten verkaufen lässt.

Ehrliche Kommunikation

Direkte Antworten zu Fahrzeiten, Schwierigkeitsgrad und Kosten — vor der Buchung und während der gesamten Reise.

Echte Gastfreundschaft

Die äthiopische Art — ein Willkommen, das am Flughafen beginnt und nicht endet, wenn die Tour es tut.

Ein Familiengeführtes Unternehmen

Zwei Kontinente, eine Familie

In Los Angeles

Nah bei Ihnen

Unsere Gründerin lebt jetzt mit ihrer Familie in der Gegend von Los Angeles und bleibt jede Saison aktiv eingebunden — was ein Gespräch in Ihrer Zeitzone bedeutet, mit jemandem, der die Routen selbst gegangen ist.

+1909-450-7246

In Äthiopien

Vor Ort

Drei Brüder, die weitere Familie und ein zuverlässiges Team aus Guides und Fahrern führen jede Abreise von Addis Abeba durch — die Menschen, die Sie am Flughafen empfangen, sind die, die die Reise geplant haben.

Bole Medhaniallem, Cape Verde Street 1000, Addis Ababa, Ethiopia

A village host welcoming guests during a community stay

Mehr als ein Unternehmen

Die Branche für die Menschen öffnen, die hier leben

Der Tourismus gab unserer Familie eine Zukunft, und wir möchten, dass er das für andere auch tut. Wir stellen lokal ein, wohin wir auch reisen, und legen besonderen Wert darauf, Frauen auszubilden und zu beschäftigen, die Reiseveranstalter und Guides werden möchten.

Es ist eine Familiengeschichte, die auf Erfahrung, Gelegenheit und verantwortungsvollem Tourismus aufgebaut ist. Jede Reise, die Sie mit uns machen, ist ein kleiner Teil davon.

Mit einem Designer sprechen

Starten Sie ein Gespräch mit der Familie

Sagen Sie uns ungefähr, wann Sie reisen würden und was Sie an Äthiopien anzieht. Sie werden von einem von uns hören — nicht von einem Callcenter.

Oder rufen Sie uns direkt an: +1909-450-7246

Chat on WhatsApp

Ask a Travel Designer

Usually replies in minutes

Selam! I'm the Simien Ethiopia Tours travel assistant. Ask me about any destination, tour or logistics question, and I'll help you shape a private itinerary.