Saltar al contenido
A fisherman in a papyrus tankwa on Lake Tana at dawn, near Bahir Dar

Nuestra Historia

Una empresa familiar, nacida en Bahir Dar

Forjada por años sobre el terreno, un amor por la hospitalidad y una devoción de toda la vida por mostrar Etiopía como se merece.

Del fundador

Viajar es a la vez mi profesión y mi pasión.

Mihiret Getenat

Fundador · Simien Ethiopia Tours

Nací y crecí en Bahir Dar, y mi vida en el turismo comenzó allí, cuando todavía estaba en la escuela.

Entre clases trabajaba con visitantes en Bahir Dar y en los montes Simien. Lo que empezó como un trabajo junto a mis estudios se convirtió en lo que quería hacer con mi vida: compartir las culturas, la historia, los paisajes y la hospitalidad del país que amo con personas que lo ven por primera vez.

Después del bachillerato me mudé a Adís Abeba para estudiar Turismo y Operaciones de Turismo en el Instituto de Formación en Turismo, y luego pasé años trabajando para otras empresas de turismo: guiando, planificando itinerarios, atendiendo a los huéspedes y gestionando destinos. Esos años me enseñaron todas las facetas del oficio.

Simien Ethiopia Tours nació de todo eso. Es una empresa etíope con licencia, creada para viajes privados y a medida, y hoy la dirigen mis tres hermanos, el resto de nuestra familia, nuestro equipo… y yo.

El escarpe de los montes Simien con la primera luz del día

Los Simien: donde todo empezó

De un Vistazo

Datos que puedes citar sobre Simien Ethiopia Tours

Datos estables para viajeros, socios y cualquiera que quiera saber quiénes somos — los mismos datos que publicamos en nuestros datos estructurados.

Operadora

Agencia de turismo etíope autorizada

Familiar

Fundada por Mihiret Getenat

Addis Abeba

Sede en Etiopía

Privados

Solo viajes a medida

10+

Idiomas sobre el terreno

Simien

Nombrada por las montañas donde comenzó todo

El Camino Recorrido

De una ciudad a orillas del lago a viajeros de todo el mundo

  1. 01

    Bahir Dar

    Una infancia a orillas del lago Tana

    Nacida y criada en la ciudad donde comienza el Nilo Azul, rodeada de monasterios insulares y el constante tránsito de viajeros que pasaban camino al norte.

  2. 02

    Bahir Dar & the Simien

    Los primeros viajeros, aún en la escuela

    Fines de semana y vacaciones pasados trabajando junto a los visitantes — en el lago, y después en el escarpado Simien. Lo que comenzó junto a la escuela se convirtió en una vocación.

  3. 03

    Addis Ababa

    Formación formal en turismo

    Una mudanza a la capital después del bachillerato para estudiar Turismo y Operaciones de Turismo en el Instituto de Formación en Turismo (TTI, antes CTTI).

  4. 04

    Across Ethiopia

    Años en la industria turística

    Guiando, planificando tours, atendiendo huéspedes y gestionando destinos para varios operadores establecidos — aprendiendo cada faceta del trabajo.

  5. 05

    Simien Ethiopia Tours

    Nuestra propia empresa

    Una empresa de turismo etíope con licencia, construida alrededor de viajes privados y a medida — nombrada por las montañas donde todo comenzó.

  6. 06

    Today

    Gestionada en familia

    Gestionada por tres hermanos, la familia extendida y un equipo de guías y conductores de confianza, con la fundadora aún involucrada en cada temporada desde el extranjero.

Una Perspectiva Internacional

Sabemos lo que buscan los viajeros, porque también viajamos

Representar a la empresa en ferias de turismo y eventos de negocios, y viajar ampliamente más allá de Etiopía, nos enseñó a ver un viaje desde el lado del huésped. Cinco cosas aparecen siempre.

  • Trade fairs across Europe
  • China
  • Thailand
  • Dubai
  • Kenya
  • Tanzania

Seguridad

Vehículos verificados, conductores experimentados y rutas comprobadas según las condiciones actuales antes de cada salida.

Comodidad

Alojamientos en los que hemos pernoctado nosotros mismos, y jornadas planificadas para que llegues descansado y no agotado.

Planificación cuidadosa

Itinerarios diseñados en torno a la luz, los festivales, la altitud y la distancia — no en torno a lo más fácil de vender.

Comunicación honesta

Respuestas directas sobre tiempos de trayecto, dificultad y costes, antes de reservar y a lo largo de todo el proceso.

Hospitalidad genuina

La etíope — una bienvenida que comienza en el aeropuerto y no se apaga cuando termina el tour.

Una Empresa de Familia

Dos continentes, una familia

En Los Ángeles

Cerca de ti

Nuestra fundadora vive ahora en el área de Los Ángeles con su familia y se mantiene activa en cada temporada — lo que significa una conversación en tu zona horaria, con alguien que ha recorrido las rutas en persona.

+1909-450-7246

En Etiopía

Sobre el terreno

Tres hermanos, la familia extendida y un equipo de guías y conductores de confianza gestionan cada salida desde Addis Abeba — las personas que te reciben en el aeropuerto son las que planificaron el viaje.

Bole Medhaniallem, Cape Verde Street 1000, Addis Ababa, Ethiopia

A village host welcoming guests during a community stay

Más que un Negocio

Abriendo la industria a las personas que viven aquí

El turismo le dio un futuro a nuestra familia, y queremos que haga lo mismo por los demás. Contratamos localmente en todos los destinos donde viajamos, y hacemos especial hincapié en formar y emplear a mujeres que quieren convertirse en operadoras y guías turísticas.

Es una historia familiar construida sobre la experiencia, la oportunidad y el turismo responsable. Cada viaje que haces con nosotros es una pequeña parte de ella.

Habla con un diseñador

Inicia una conversación con la familia

Cuéntanos aproximadamente cuándo viajarías y qué te atrae de Etiopía. Recibirás respuesta de uno de nosotros — no de un call centre.

O llámanos directamente al +1909-450-7246

Chat on WhatsApp

Ask a Travel Designer

Usually replies in minutes

Selam! I'm the Simien Ethiopia Tours travel assistant. Ask me about any destination, tour or logistics question, and I'll help you shape a private itinerary.